Certains enfants décident d’essayer de garder leur parent âgé dépendant à domicile. À travers l’étude d’un cas clinique, il est question de l’organisation d’une telle prise en charge mise au point par une fratrie. Elle met en lumière combien l’histoire familiale influence la décision de devenir aidant. Nous avons proposé à l’aînée d’une fratrie aidante de trois enfants, le test du dessin de la famille d’origine et un questionnaire évaluant son vécu subjectif. Les résultats révèlent que l’entrée dans la dépendance de la mère réactive les processus psychiques à l’origine de la construction de la famille. Le rôle d’aidante protectrice correspond à la place occupée dans la famille depuis toujours. Le dessin de la famille montre qu’un enfant aidant est confronté à la résurgence de vécus affectifs du passé.

Some children decide to keep their elderly dependent parent at home. Using a clinical case study, we will look at the organization of care among siblings. It highlights how the history of the family influences the decision to become a caregiver. We administered a drawing test depicting the original family to the eldest sibling in a caregiving family of three children, as well as a questionnaire assessing her subjective experience. The results show that the entry into dependency of the mother reactivates the psychological process that underpinned the construction of the family. The protective position of the caregiver matches the position that was previously occupied in the family. The use of the family drawing shows that a care-giving child is faced with the re-emergence of emotional experiences from the past.